Ергономічне забезпечення безпеки в системі «водій – автомобіль – дорога – середовище»
Zusammenfassung
Розглянуто проблему впливу людського чинника на безпеку в системі «водій – автомобіль –
дорога – середовище». Показано, що врахування психологічних і психофізіологічних
особливостей людини як невід'ємної ланки системи є необхідним для оптимізації дорожньо-
транспортного середовища і зниження ризиків, зумовлених людським чинником.
Проаналізовано основні інструменти для забезпечення безпеки людини як учасника
дорожнього руху. The problem of the influence of the human factor on safety in the system "driver
– car – road – environment" is considered. It is shown that taking into account the
psychological and psychophysiological characteristics of a person as an integral part of
the system is necessary for optimizing the road transport environment and reducing the
risks caused by the human factor. The main tools for ensuring human security as a road
user have been analyzed.